|
|
18.
|
|
|
Successfully connected to %1
|
|
|
|
|
Connesso correttamente con %1
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Rizzi
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:812
|
|
|
19.
|
|
|
An internal error occurred. Please try again.
|
|
|
|
|
Si è verificato un errore interno. Per favore prova di nuovo.
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Rizzi
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:1047
|
|
|
20.
|
|
|
Unknown error was encountered while copying the file to '%1'. Please try again.
|
|
|
|
|
Si è verificato un errore interno durante la copia del file su '%1'. Prova di nuovo, grazie.
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Rizzi
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:1068
|
|
|
21.
|
|
|
The remote host does not support renaming files.
|
|
|
|
|
L'host remoto non supporta il cambiamento di nome dei file.
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Rizzi
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:1318
|
|
|
22.
|
|
|
The remote host does not support creating symbolic links.
|
|
|
|
|
L'host remoto non supporta la creazione di collegamenti simbolici.
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Rizzi
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:1367
|
|
|
23.
|
|
|
Connection closed
|
|
|
|
|
Connessione chiusa
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Rizzi
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:1492
|
|
|
24.
|
|
|
Could not read SFTP packet
|
|
|
|
|
Impossibile leggere il pacchetto SFTP.
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Rizzi
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:1494
|
|
|
25.
|
|
|
SFTP command failed for an unknown reason.
|
|
|
|
|
Comando SFTP non riuscito per un motivo sconosciuto.
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Rizzi
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:1611
|
|
|
26.
|
|
|
The SFTP server received a bad message.
|
|
|
|
|
Il server SFTP ha ricevuto un messaggio sbagliato.
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Rizzi
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:1615
|
|
|
27.
|
|
|
You attempted an operation unsupported by the SFTP server.
|
|
|
|
|
Hai provato un operazione non supportata da questo server SFTP.
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Rizzi
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:1619
|
