Ubuntu
kdebase package

Browsing Vietnamese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kicker”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
39 → 48 of 147 results First • • • Last
39.
Add Applet
Thêm tiểu dụng
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ui/addapplet.cpp:231
40.
%1 Added
%1 đã được thêm
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ui/addappletvisualfeedback.cpp:60
41.
&Move %1 Menu
Chu&yển trình đơn %1
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ui/appletop_mnu.cpp:51
42.
&Move %1 Button
Chu&yển nút %1
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ui/appletop_mnu.cpp:52
43.
&Move %1
Chu&yển %1
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ui/appletop_mnu.cpp:53
44.
&Remove %1 Menu
&Gỡ bỏ trình đơn %1
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ui/appletop_mnu.cpp:75
45.
&Remove %1 Button
&Gỡ bỏ nút %1
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ui/appletop_mnu.cpp:76
46.
&Remove %1
&Gỡ bỏ %1
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ui/appletop_mnu.cpp:77
47.
Report &Bug...
Thông &báo lỗi...
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ui/appletop_mnu.cpp:91 ui/extensionop_mnu.cpp:43
48.
&About %1
&Giới thiệu về %1
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ui/appletop_mnu.cpp:105
39 → 48 of 147 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Viet Hung, bautroibaola, viet94.