|
|
1.
|
|
|
Browse: %1
|
|
|
|
|
Duyệt %1
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
buttons/browserbutton.cpp:71
|
|
|
2.
|
|
|
Show desktop
|
|
|
|
|
Hiển thị màn hình nền
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
buttons/desktopbutton.cpp:44
|
|
|
3.
|
|
|
Desktop Access
|
|
|
|
|
Truy cập màn hình nền
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
buttons/desktopbutton.cpp:45
|
|
|
4.
|
|
|
Applications, tasks and desktop sessions
|
|
|
|
|
Các ứng dụng, tác vụ và phiên chạy
|
|
Translated and reviewed by
bautroibaola
|
| In upstream: |
|
Ứng dụng, tác vụ và phiên chạy màn hình nền
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
buttons/kbutton.cpp:43
|
|
|
5.
|
|
|
K Menu
|
|
|
|
|
Trình đơn K
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
buttons/kbutton.cpp:44 ui/k_mnu.cpp:76
|
|
|
6.
|
|
|
Cannot execute non-KDE application.
|
|
|
|
|
Không thể thực thi các ứng dụng không phải dành cho KDE.
|
|
Translated and reviewed by
bautroibaola
|
| In upstream: |
|
Không thể thực hiện ứng dụng khác KDE.
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
|
|
|
7.
|
|
|
Kicker Error
|
|
|
|
|
Lỗi bảng Kicker
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
|
|
|
8.
|
|
|
Applications
|
|
|
|
|
Ứng dụng
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
buttons/servicemenubutton.cpp:62
|
|
|
9.
|
|
|
The file %1 does not exist
|
|
|
|
|
Tập tin %1 không tồn tại
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
buttons/urlbutton.cpp:192
|
|
|
10.
|
|
|
Window List
|
|
|
|
|
Danh sách cửa sổ
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
buttons/windowlistbutton.cpp:39
|
