|
|
23.
|
|
|
The KDE panel
|
|
|
|
|
Bảng điều khiển KDE
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
core/main.cpp:47
|
|
|
24.
|
|
|
KDE Panel
|
|
|
|
|
Bảng KDE
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
core/main.cpp:110
|
|
|
25.
|
|
|
(c) 1999-2004, The KDE Team
|
|
|
|
|
Bản quyền © năm 1999-2004 của Nhóm KDE
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
core/main.cpp:112
|
|
|
26.
|
|
|
Current maintainer
|
|
|
|
|
Nhà duy trì hiện có
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
core/main.cpp:114
|
|
|
27.
|
|
|
Kiosk mode
|
|
|
|
|
Chế độ truy cập hạn chế
|
|
Translated and reviewed by
Viet Hung
|
| In upstream: |
|
Chế độ truy cập hạn
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
core/main.cpp:122
|
|
|
28.
|
|
|
Add &Applet to Menubar...
|
|
|
|
|
Thêm tiểu dụng v&ào thanh trình đơn...
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
core/panelextension.cpp:342
|
|
|
29.
|
|
|
Add &Applet to Panel...
|
|
|
|
|
Thêm tiểu dụng v&ào Bảng...
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
core/panelextension.cpp:343
|
|
|
30.
|
|
|
Add Appli&cation to Menubar
|
|
|
|
|
Thêm &ứng dụng vào thanh trình đơn...
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
core/panelextension.cpp:346
|
|
|
31.
|
|
|
Add Appli&cation to Panel
|
|
|
|
|
Thêm &ứng dụng vào Bảng
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
core/panelextension.cpp:347
|
|
|
32.
|
|
|
&Remove From Menubar
|
|
|
|
|
Bỏ &ra khỏi thanh trình đơn
|
|
Translated and reviewed by
Viet Hung
|
| In upstream: |
|
Bỏ &ra thanh trình đơn
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
core/panelextension.cpp:351
|
