|
|
9.
|
|
|
<h1>Font Installer</h1><p> This module allows you to install TrueType, Type1, and Bitmap fonts.</p><p>You may also install fonts using Konqueror: type fonts:/ into Konqueror's location bar and this will display your installed fonts. To install a font, simply copy one into the folder.</p>
|
|
|
|
|
<h1>Kirjasinasentaja</h1> <p>Tässä moduulissa voit asentaa TrueType-, Type1- ja bittikarttakirjasimia.</p> <p> Voit myös asentaa kirjasimia Konqueroria käyttämällä: kirjoita fonts:/ Konquerorin sijaintiriville niin näet asennetut kirjasimet. Voit asentaa kirjasimen kopioimalla sen kansioon.</p>
|
|
Translated by
Niklas Laxström
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
| Shared: |
|
<h1>Kirjasinasentaja</h1> <p>Tässä moduulissa voit asentaa TrueType-, Type1- ja kuvakarttakirjasimia.</p> <p> Voit myös asentaa kirjasimia Konqueroria käyttämällä: kirjoita fonts:/ Konquerorin sijaintiriville ja se näyttää asennetut kirjasimet. Asentaaksesi kirjasimen kopioi se asianmukaiseen kansioon.</p>
|
|
|
Suggested by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:317
|
|
|
10.
|
|
|
<h1>Font Installer</h1><p> This module allows you to install TrueType, Type1, and Bitmap fonts.</p><p>You may also install fonts using Konqueror: type fonts:/ into Konqueror's location bar and this will display your installed fonts. To install a font, simply copy it into the appropriate folder - "Personal" for fonts available to just yourself, or "System" for system-wide fonts (available to all).</p><p><b>NOTE:</b> As you are not logged in as "root", any fonts installed will only be available to you. To install fonts system-wide, use the "Administrator Mode" button to run this module as "root".</p>
|
|
|
|
|
<h1>Kirjasinasentaja</h1> <p>Tässä moduulissa voit asentaa TrueType-, Type1- ja bittikarttakirjasimia.</p> <p> Voit myös asentaa kirjasimia Konqueroria käyttämällä: kirjoita fonts:/ Konquerorin sijaintiriville niin näet asennetut kirjasimet. Voit asentaa kirjasimen kopioimalla sen kansioon.</p><p><b>Koska et ole kirjautunut pääkäyttäjänä</b>, kaikki asentamasi kirjasimet ovat vain sinun käytössäsi. Asentaaksesi kirjasimia koko järjestelmään, napsauta ”Pääkäyttäjän tila” -painiketta.</p>
|
|
Translated by
Niklas Laxström
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
| Shared: |
|
<h1>Kirjasinasentaja</h1> <p>Tässä moduulissa voit asentaa TrueType-, Type1- ja kuvakarttakirjasimia.</p> <p> Voit myös asentaa kirjasimia Konqueroria käyttämällä: kirjoita fonts:/ Konquerorin sijaintiriville ja se näyttää asennetut kirjasimet. Asentaaksesi kirjasimen kopioi se asianmukaiseen kansioon.</p> <p><b>HUOM:</b> Koska et ole kirjautunut pääkäyttäjänä "root", kaikki asentamasi kirjasimet ovat vain sinun käytössäsi. Asentaaksesi kirjasimia koko järjestelmään, käytä "Pääkäyttäjän tila" -nappia käytääksesi tätä pääkäyttäjänä "root".</p>
|
|
|
Suggested by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:324
|
|
|
11.
|
|
|
Add Fonts
|
|
|
|
|
Lisää kirjasimia
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:421
|
|
|
12.
|
|
|
You did not select anything to delete.
|
|
|
|
|
Et valinnut mitään poistettavaa.
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:430
|
|
|
13.
|
|
|
Nothing to Delete
|
|
|
|
|
Ei mitään poistettavaa
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:430
|
|
|
14.
|
|
|
<qt>Do you really want to delete 
<b>'%1'</b>?</qt> |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<qt>Haluatko varmasti poistaa kirjasimen
”<b>%1</b>”?</qt> |
|
Translated by
Niklas Laxström
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:454
|
|
|
15.
|
|
|
Delete Font
|
|
|
|
|
Poista kirjasin
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:455
|
|
|
16.
|
|
|
Do you really want to delete this font?
|
|
|
|
Do you really want to delete these %n fonts?
|
|
|
|
|
Haluatko varmasti poistaa tämän kirjasimen?
|
|
Translated by
Niklas Laxström
|
|
|
|
Haluatko varmasti poistaa nämä %n kirjasinta?
|
|
Translated by
Niklas Laxström
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:459
|
|
|
17.
|
|
|
Delete Fonts
|
|
|
|
|
Poista kirjasimet
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:461
|
|
|
18.
|
|
|
There are no printable fonts.
You can only print non-bitmap fonts. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Järjestelmässä ei ole tulostettavia kirjasimia.
Et voi tulostaa bittikarttakirjasimia. |
|
Translated by
Niklas Laxström
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
| Shared: |
|
Järjestelmässä ei ole tulostettavia kirjasimia.
Voit tulostaa vain muita kuin bitmap-kirjasimia. |
|
|
Suggested by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:535
|
