Ubuntu
kdebase package

Browsing Serbian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kfindpart”
  3. Serbian (sr)
  4. Browsing Serbian translation
22 of 101 results First • • • Last
22.
<qt>This lets you use the files' index created by the <i>slocate</i> package to speed-up the search; remember to update the index from time to time (using <i>updatedb</i>).</qt>
<qt>Ово вам омогућава да користите индекс фајлова направљен пакетом <i>slocate</i> да бисте убрзали претрагу. Немојте заборавити да повремено ажурирате индекс (користећи <i>updatedb</i>).</qt>
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Shared:
<qt>Избором овога користи се индекс фајлова начињен пакетом <filename>slocate</filename>, што убрзава тражење. Сетите се да ажурирате индекс с времена на време (наредбом <command>updatedb</command>).</qt>
Suggested by Chusslove Illich
Located in kftabdlg.cpp:131
22 of 101 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.