Ubuntu
kdebase package

Browsing Malay translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kdialog”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
21 → 30 of 38 results First • • • Last
21.
File dialog to save a file
Fail dialog untuk menyimpan fail
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in kdialog.cpp:872
22.
File dialog to select an existing directory
Fail dialog untuk membuka direktori yang ada
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in kdialog.cpp:873
23.
File dialog to open an existing URL
Fail dialog untuk membuka URL yang ada
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in kdialog.cpp:874
24.
File dialog to save a URL
Fail dialog untuk simpan URL
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in kdialog.cpp:875
25.
Icon chooser dialog
Dialog pemilih ikon
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in kdialog.cpp:876
26.
Progress bar dialog, returns a DCOP reference for communication
Dialog bar kemajuan, pulangkan rujukan DCOP untuk komunikasi
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in kdialog.cpp:88
27.
Dialog title
Tajuk Dialog
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in kdialog.cpp:880
28.
Default entry to use for combobox and menu
Masukan default untuk digunakan bagi kekotak kombo dan menu
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
29.
Allows the --getopenurl and --getopenfilename options to return multiple files
Benarkan pilihan --getopenurl dan --getopenfilename untuk memulangkan pelbagai fail
Translated by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in kdialog.cpp:882
30.
Return list items on separate lines (for checklist option and file open with --multiple)
Pulang senarai item pada baris yang berpisah (untuk pilihan senarai periksa dan fail dibuka dengan --multiple))
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in kdialog.cpp:883
21 → 30 of 38 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sharuzzaman Ahmat Raslan.