|
|
6.
|
|
|
Enable terminal output (no password keeping)
|
|
|
|
|
Afişează mesaje la terminal (nu memorează parola)
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:62
|
|
|
7.
|
|
|
Set priority value: 0 <= prio <= 100, 0 is lowest
|
|
|
|
|
Setează prioritatea: 0 <= prio <=0, 
0 este cea mai mică |
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:63
|
|
|
8.
|
|
|
Use realtime scheduling
|
|
|
|
|
Utilizează planificare de timp real
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:64
|
|
|
9.
|
|
|
Let command use existing dcopserver
|
|
|
|
|
Permite comenzii să utilizeze serverul DCOP existent
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:65
|
|
|
10.
|
|
|
Do not display ignore button
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:66
|
|
|
11.
|
|
|
Specify icon to use in the password dialog
|
|
|
|
|
Specifică iconiţa de utilizat în dialogul cu parola
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:67
|
|
|
12.
|
|
|
Do not show the command to be run in the dialog
|
|
|
|
|
Nu afişează comanda de executat în dialog
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:68
|
|
|
13.
|
|
|
KDE su
|
|
|
|
|
SU pentru KDE
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:99
|
|
|
14.
|
|
|
Runs a program with elevated privileges.
|
|
|
|
|
Execută programe cu privilegii ridicate
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:100
|
|
|
15.
|
|
|
Maintainer
|
|
|
|
|
Dezvoltator
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:103
|
