|
|
11.
|
|
|
Specify icon to use in the password dialog
|
|
|
|
|
Lüttbild för Passwoort-Dialoog angeven
|
|
Translated and reviewed by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:67
|
|
|
12.
|
|
|
Do not show the command to be run in the dialog
|
|
|
|
|
Den Befehl nich wiesen, de in den Dialoog utföhrt warrn schall
|
|
Translated and reviewed by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:68
|
|
|
13.
|
|
|
KDE su
|
|
|
|
|
KDE su
|
|
Translated and reviewed by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:99
|
|
|
14.
|
|
|
Runs a program with elevated privileges.
|
|
|
|
|
Föhrt en Programm mit verwiederte Rechten ut.
|
|
Translated and reviewed by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:100
|
|
|
15.
|
|
|
Maintainer
|
|
|
|
|
Pleger
|
|
Translated and reviewed by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:103
|
|
|
16.
|
|
|
Original author
|
|
|
|
|
Orginaalautor
|
|
Translated and reviewed by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:105
|
|
|
17.
|
|
|
Command '%1' not found.
|
|
|
|
|
Befehl "%1" lett sik nich finnen.
|
|
Translated and reviewed by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:131
|
|
|
18.
|
|
|
Illegal priority: %1
|
|
|
|
|
Leeg Prioriteet: %1
|
|
Translated and reviewed by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:207
|
|
|
19.
|
|
|
No command specified.
|
|
|
|
|
Keen Befehl utsöcht.
|
|
Translated and reviewed by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:235
|
|
|
20.
|
|
|
Su returned with an error. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
"su" hett en Fehler torüchgeven.
|
|
Translated and reviewed by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:344
|
