|
|
8.
|
|
|
Use realtime scheduling
|
|
|
|
|
Valós idejű ütemezés használata
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:64
|
|
|
9.
|
|
|
Let command use existing dcopserver
|
|
|
|
|
A parancs a már létező DCOP-kiszolgálót használja
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:65
|
|
|
10.
|
|
|
Do not display ignore button
|
|
|
|
|
Ne jelenjen meg Figyelmen kívül hagyás gomb
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:66
|
|
|
11.
|
|
|
Specify icon to use in the password dialog
|
|
|
|
|
A jelszóablakban használt ikon
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:67
|
|
|
12.
|
|
|
Do not show the command to be run in the dialog
|
|
|
|
|
Ne jelenjen meg a párbeszédablakban végrehajtandó parancs
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:68
|
|
|
13.
|
|
|
KDE su
|
|
|
|
|
KDE felhasználóváltó
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:99
|
|
|
14.
|
|
|
Runs a program with elevated privileges.
|
|
|
|
|
Program futtatása magasabb jogosultsággal.
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:100
|
|
|
15.
|
|
|
Maintainer
|
|
|
|
|
Karbantartó
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:103
|
|
|
16.
|
|
|
Original author
|
|
|
|
|
Az eredeti szerző
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:105
|
|
|
17.
|
|
|
Command '%1' not found.
|
|
|
|
|
A(z) '%1' parancs nem található.
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:131
|
