|
|
2.
|
|
|
Run command under target uid if <file> is not writable
|
|
|
|
|
Befehl mit entsprechender Nutzerkennung (UID) ausführen, falls keine Schreibberechtigung für <datei> vorhanden ist.
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:58
|
|
|
3.
|
|
|
Specifies the target uid
|
|
|
|
|
Gewünschte Zielkennung (UID)
|
|
Translated and reviewed by
Bastian Holst
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:59
|
|
|
4.
|
|
|
Do not keep password
|
|
|
|
|
Passwort nicht speichern
|
|
Translated and reviewed by
Bastian Holst
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:60
|
|
|
5.
|
|
|
Stop the daemon (forgets all passwords)
|
|
|
|
|
Dienst anhalten (alle Passwörter vergessen)
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:61
|
|
|
6.
|
|
|
Enable terminal output (no password keeping)
|
|
|
|
|
Terminalausgabe aktivieren (Passwort nicht speichern)
|
|
Translated and reviewed by
Bastian Holst
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:62
|
|
|
7.
|
|
|
Set priority value: 0 <= prio <= 100, 0 is lowest
|
|
|
|
|
Priorität setzen: 0 <= prio <= 100, 0 ist die niedrigste
|
|
Translated and reviewed by
Bastian Holst
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:63
|
|
|
8.
|
|
|
Use realtime scheduling
|
|
|
|
|
Echtzeit-Ablaufplanung verwenden
|
|
Translated and reviewed by
Bastian Holst
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:64
|
|
|
9.
|
|
|
Let command use existing dcopserver
|
|
|
|
|
Befehlszugriff auf laufenden DCOP-Server
|
|
Translated and reviewed by
Bastian Holst
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:65
|
|
|
10.
|
|
|
Do not display ignore button
|
|
|
|
|
Keinen Ignorieren-Knopf anzeigen
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:66
|
|
|
11.
|
|
|
Specify icon to use in the password dialog
|
|
|
|
|
Symbol festlegen, das im Passwortdialog angezeigt werden soll
|
|
Translated and reviewed by
Bastian Holst
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:67
|
