Ubuntu
kdebase package

Browsing Slovak translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kdesktop”
  3. Slovak (sk)
  4. Browsing Slovak translation
113 of 172 results First • • • Last
113.
Check this option if you want to run the application with a different user id. Every process has a user id associated with it. This id code determines file access and other permissions. The password of the user is required to do this.
 
i18n: file minicli_ui.ui line 414
Zvoľte túto možnosť ak chcete spustiť túto aplikáciu pod iným užívateľským id. Každý proces má asociované užívateľské id. Toto id určuje prístup k súborom a ostatné práva. Užívateľské heslo je vyžadované práve za týmto účelom.
Translated by Richard Fric
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in rc.cpp:71
113 of 172 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.