|
40.
|
|
|
&Move to Trash
|
|
|
|
&Pārvietot uz miskasti
|
|
Translated by
Klavs Sedlenieks
|
|
Reviewed by
Maris Nartiss
|
In upstream: |
|
&Pārvietot uz Miskasti
|
|
|
Suggested by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
kdiconview.cc:439
|
|
41.
|
|
|
Run Command...
|
|
|
|
Palaist komandu...
|
|
Translated by
Klavs Sedlenieks
|
|
Reviewed by
Maris Nartiss
|
In upstream: |
|
Palaist Komandu...
|
|
|
Suggested by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
krootwm.cc:133
|
|
44.
|
|
|
Unclutter Windows
|
|
|
|
Izkliedēt logus
|
|
Translated by
Klavs Sedlenieks
|
|
Reviewed by
Maris Nartiss
|
In upstream: |
|
Izkliedēt Logus
|
|
|
Suggested by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
krootwm.cc:143
|
|
46.
|
|
|
By Name (Case Sensitive)
|
|
|
|
Pēc vārda (reģistrjūtīgs)
|
|
Translated by
Klavs Sedlenieks
|
|
Reviewed by
Maris Nartiss
|
In upstream: |
|
Pēc Vārda (Reģistr Jūtīgs)
|
|
|
Suggested by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
krootwm.cc:151
|
|
49.
|
|
|
By Type
|
|
|
|
Pēc tipa
|
|
Translated by
Klavs Sedlenieks
|
|
Reviewed by
Maris Nartiss
|
In upstream: |
|
Pēc Tipa
|
|
|
Suggested by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
krootwm.cc:157
|
|
50.
|
|
|
By Date
|
|
|
|
Pēc datuma
|
|
Translated by
Klavs Sedlenieks
|
|
Reviewed by
Maris Nartiss
|
In upstream: |
|
Pēc Datuma
|
|
|
Suggested by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
krootwm.cc:159
|
|
52.
|
|
|
Line Up Horizontally
|
|
|
|
Sarindot horizontāli
|
|
Translated by
Klavs Sedlenieks
|
|
Reviewed by
Maris Nartiss
|
In upstream: |
|
Sarindot ikonas horizontāli
|
|
|
Suggested by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
krootwm.cc:165
|
|
80.
|
|
|
Show Taskmanager
|
|
|
|
Rādīt uzdevumu pārvaldnieku
|
|
Translated by
Klavs Sedlenieks
|
|
Reviewed by
Maris Nartiss
|
In upstream: |
|
Rādīt Uzdevumumenedžeri
|
|
|
Suggested by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
kdesktopbindings.cpp:24
|
|
81.
|
|
|
Show Window List
|
|
|
|
Rādīt logu sarakstu
|
|
Translated by
Klavs Sedlenieks
|
|
Reviewed by
Maris Nartiss
|
In upstream: |
|
Rādīt Logu Sarakstu
|
|
|
Suggested by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
kdesktopbindings.cpp:25
|
|
82.
|
|
|
Log Out
|
|
|
|
Izreģistrēties
|
|
Translated by
Klavs Sedlenieks
|
|
Reviewed by
Maris Nartiss
|
In upstream: |
|
Atteikties
|
|
|
Suggested by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
kdesktopbindings.cpp:37
|