Ubuntu
kdebase package

Browsing Latvian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kdesktop”
  3. Latvian (lv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
61 → 63 of 63 results First • • Next • Last
165.
Desktop menu bar
 
i18n: file kdesktop.kcfg line 218
Darbvirsmas izvēlnes josla
Translated by Klavs Sedlenieks
Reviewed by Maris Nartiss
In upstream:
KDesktop slēdzējs
Suggested by Maris Nartiss
Located in rc.cpp:253
167.
Enable screen saver
 
i18n: file kdesktop.kcfg line 225
Iespējot ekrānsaudzētāju
Translated by Klavs Sedlenieks
Reviewed by Maris Nartiss
In upstream:
Tikai startēt ekrāna glabātāju
Suggested by Maris Nartiss
Located in rc.cpp:259
168.
Enables the screen saver.
 
i18n: file kdesktop.kcfg line 226
Iespējo ekrāna saudzētāju.
Translated by Klavs Sedlenieks
Reviewed by Maris Nartiss
In upstream:
Izmantot tikai tukšu ekrāna glabātāju
Suggested by Maris Nartiss
Located in rc.cpp:262
61 → 63 of 63 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Klavs Sedlenieks, Maris Nartiss, Raivis Dejus, Viesturs Zariņš.