|
|
61.
|
|
|
Sort Icons
|
|
|
|
|
តម្រៀបរូបតំណាង
|
|
Translated and reviewed by
vannak eng
|
|
|
|
Located in
krootwm.cc:342 krootwm.cc:420
|
|
|
62.
|
|
|
Line Up Icons
|
|
|
|
|
តម្រៀបរូបតំណាងជាជួរ
|
|
Translated and reviewed by
vannak eng
|
|
|
|
Located in
krootwm.cc:344
|
|
|
63.
|
|
|
Enable Desktop Menu
|
|
|
|
|
អនុញ្ញាតម៉ឺនុយផ្ទៃតុ
|
|
Translated and reviewed by
vannak eng
|
|
|
|
Located in
krootwm.cc:371
|
|
|
64.
|
|
|
Icons
|
|
|
|
|
រូបតំណាង
|
|
Translated and reviewed by
vannak eng
|
|
|
|
Located in
krootwm.cc:430
|
|
|
65.
|
|
|
Windows
|
|
|
|
|
បង្អួច
|
|
Translated and reviewed by
vannak eng
|
|
|
|
Located in
krootwm.cc:436 krootwm.cc:492
|
|
|
66.
|
|
|
Switch User
|
|
|
|
|
ប្តូរអ្នកប្រើ
|
|
Translated and reviewed by
vannak eng
|
|
|
|
Located in
kdesktopbindings.cpp:26 krootwm.cc:452
|
|
|
67.
|
|
|
Sessions
|
|
|
|
|
សម័យ
|
|
Translated and reviewed by
vannak eng
|
|
|
|
Located in
krootwm.cc:481
|
|
|
68.
|
|
|
New
|
|
|
|
|
ថ្មី...
|
|
Translated and reviewed by
vannak eng
|
|
|
|
Located in
krootwm.cc:485
|
|
|
69.
|
|
|
Desktop
|
|
|
|
|
ផ្ទៃតុ
|
|
Translated and reviewed by
vannak eng
|
|
|
|
Located in
kdesktopbindings.cpp:14 krootwm.cc:491
|
|
|
70.
|
|
|
<p>You have chosen to open another desktop session.<br>The current session will be hidden and a new login screen will be displayed.<br>An F-key is assigned to each session; F%1 is usually assigned to the first session, F%2 to the second session and so on. You can switch between sessions by pressing Ctrl, Alt and the appropriate F-key at the same time. Additionally, the KDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions.</p>
|
|
|
|
|
<p>អ្នកបានជ្រើសបើកសម័យផ្ទៃតុផ្សេង[nbsp]។<br>សម័យបច្ចុប្បន្ននឹងត្រូវបានលាក់ ហើយអេក្រង់ចូលថ្មីនឹងត្រូវបានបង្ហាញ[nbsp]។<br>គ្រាប់ចុច F ត្រូវបានកំណត់ទៅសម័យនីមួយៗ F%1 តាមធម្មតាត្រូវបានកំណត់ទៅសម័យដំបូង F%2 ត្រូវបានកំណត់ទៅសម័យទី ២ និងបន្តបន្ទាប់ទៀត[nbsp]។ អ្នកអាចប្ដូររវាងសម័យនីមួយៗ ដោយចុចគ្រាប់ចុចបញ្ជា (Ctrl) គ្រាប់ចុចជំនួស (Alt) និងគ្រាប់ចុច F ណាមួយ នៅពេលតែមួយ[nbsp]។ លើសពីនេះទៅទៀត បន្ទះ KDE និងម៉ឺនុយផ្ទៃតុមានអំពើសម្រាប់ប្ដូររវាងសម័យនីមួយៗ[nbsp]។</p>
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
krootwm.cc:830
|
