|
|
21.
|
|
|
No appropriate greeter plugin configured.
|
|
|
|
|
Non è configurato nessun plugin appropriato per la finestra di accesso.
|
|
Translated and reviewed by
Giovanni Venturi
|
|
|
|
Located in
lock/lockprocess.cc:790
|
|
|
22.
|
|
|
Force session locking
|
|
|
|
|
Blocca comunque la sessione
|
|
Translated and reviewed by
Giovanni Venturi
|
|
|
|
Located in
lock/main.cc:54
|
|
|
23.
|
|
|
Only start screensaver
|
|
|
|
|
Avvia solo il salvaschermo
|
|
Translated and reviewed by
Giovanni Venturi
|
|
|
|
Located in
lock/main.cc:55
|
|
|
24.
|
|
|
Only use the blank screensaver
|
|
|
|
|
Usa solo il salva schermo "Schermo nero"
|
|
Translated and reviewed by
Giovanni Venturi
|
|
|
|
Located in
lock/main.cc:56
|
|
|
25.
|
|
|
KDesktop Locker
|
|
|
|
|
Blocca schermo di KDesktop
|
|
Translated and reviewed by
Giovanni Venturi
|
|
|
|
Located in
lock/main.cc:66
|
|
|
26.
|
|
|
Session Locker for KDesktop
|
|
|
|
|
Blocca sessione per KDesktop
|
|
Translated and reviewed by
Giovanni Venturi
|
|
|
|
Located in
lock/main.cc:66
|
|
|
27.
|
|
|
Set as Primary Background Color
|
|
|
|
|
Imposta come colore di sfondo primario
|
|
Translated and reviewed by
Giovanni Venturi
|
|
|
|
Located in
desktop.cc:774
|
|
|
28.
|
|
|
Set as Secondary Background Color
|
|
|
|
|
Imposta come colore di sfondo secondario
|
|
Translated and reviewed by
Giovanni Venturi
|
|
|
|
Located in
desktop.cc:775
|
|
|
29.
|
|
|
&Save to Desktop...
|
|
|
|
|
&Salva sul desktop...
|
|
Translated and reviewed by
Giovanni Venturi
|
|
|
|
Located in
desktop.cc:792
|
|
|
30.
|
|
|
Set as &Wallpaper
|
|
|
|
|
Imposta come &immagine di sfondo
|
|
Translated and reviewed by
Giovanni Venturi
|
|
|
|
Located in
desktop.cc:794
|
