Ubuntu
kdebase package

Browsing Hebrew translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kdesktop”
  3. Hebrew (he)
  4. Browsing Hebrew translation
130 of 172 results First • • • Last
130.
Check this option if you want to run X11 programs that draw into the desktop such as xsnow, xpenguin or xmountain. If you have problems with applications like netscape that check the root window for running instances, disable this option.
 
i18n: file kdesktop.kcfg line 44
בחר באפשרות זו אם ברצונך להפעיל תוכניות של X11 המוצגות בתוך שולחן העבודה, כגון xpenguin ,xsnow או xmountain. אם אתה נתקל בבעיות עם יישומים כמו Netscape שבודקים אם ישנם מופעים פעילים בחלון השורש, בטל אפשרות זו.
Translated and reviewed by Eyal Levin
Located in rc.cpp:126
130 of 172 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.