|
|
119.
|
|
|
Common settings for all screens
|
|
|
i18n: file kdesktop.kcfg line 16
|
|
|
|
|
Socruithe comhchoiteanna ar gach scáileán
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:93
|
|
|
120.
|
|
|
If you want the same background settings to be applied to all screens enable this option.
|
|
|
i18n: file kdesktop.kcfg line 17
|
|
|
|
|
Má teastaíonn an eagar chúlra céanna uait curtha i bhfeidhm ar gach scáileán, cur ar siúl an rogha seo.
|
|
Translated by
Seanan
|
|
Reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:96
|
|
|
121.
|
|
|
Draw backgrounds per screen
|
|
|
i18n: file kdesktop.kcfg line 21
|
|
|
|
|
Dearaigh cúlra do gach scáileán.
|
|
Translated by
Seanan
|
|
Reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:99
|
|
|
122.
|
|
|
If you want to draw to each screen separately in xinerama mode enable this option.
|
|
|
i18n: file kdesktop.kcfg line 22
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:102
|
|
|
123.
|
|
|
Limit background cache
|
|
|
i18n: file kdesktop.kcfg line 26
|
|
|
|
|
Cuir teorainn leis an taisce cúlra
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:105
|
|
|
124.
|
|
|
Enable this option if you want to limit the cache size for the background.
|
|
|
i18n: file kdesktop.kcfg line 27
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:108
|
|
|
125.
|
|
|
Background cache size
|
|
|
i18n: file kdesktop.kcfg line 31
|
|
|
|
|
Méid an taisce cúlra
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:111
|
|
|
126.
|
|
|
Here you can enter how much memory KDE should use for caching the background(s). If you have different backgrounds for the different desktops caching can make switching desktops smoother at the expense of higher memory use.
|
|
|
i18n: file kdesktop.kcfg line 32
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:114
|
|
|
127.
|
|
|
Show icons on desktop
|
|
|
i18n: file kdesktop.kcfg line 38
|
|
|
|
|
Taispeáin deilbhíní ar an lom-chlár
|
|
Translated by
Seanan
|
|
Reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
| In upstream: |
|
Taispeáin deilbhíní ar an deasc
|
|
|
Suggested by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:117
|
|
|
128.
|
|
|
Uncheck this option if you do not want to have icons on the desktop. Without icons the desktop will be somewhat faster but you will no longer be able to drag files to the desktop.
|
|
|
i18n: file kdesktop.kcfg line 39
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:120
|
