Ubuntu
kdebase package

Browsing Japanese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kcmtaskbar”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
31 of 49 results First • • • Last
31.
Selecting this option causes the taskbar to display a button that, when clicked, shows a list of all windows in a popup menu.
 
i18n: file kcmtaskbarui.ui line 85
このオプションを選択すると、クリックするとすべてのウィンドウをポップアップメニューとして表示するボタンをタスクバーに追加します。
Translated by Fumiaki Okushi
Reviewed by Yukiko Bando
In upstream:
このオプションを選択すると、すべてのウィンドウのリストをポップアップメニューに表示するボタンがタスクバーに追加されます。
Suggested by Yukiko Bando
Located in rc.cpp:28
31 of 49 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.