|
|
3.
|
|
|
<h1>Style</h1>This module allows you to modify the visual appearance of user interface elements, such as the widget style and effects.
|
|
|
|
|
<h1>스타일</h1>이 모듈은 위젯 스타일이나 효과 같은 시각 효과를 설정합니다.
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
<h1>스타일</h1>이 모듈에서는 위젯 스타일과 효과 같은 사용자 인터페이스의 보이는 부분을 설정할 수 있습니다.
|
|
|
Suggested by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:121
|
|
|
4.
|
|
|
kcmstyle
|
|
|
|
|
kcmstyle
|
|
Translated and reviewed by
Shinjo Park
|
| In upstream: |
|
kcm스타일
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:134
|
|
|
9.
|
|
|
Sho&w icons on buttons
|
|
|
|
|
단추에 아이콘 보이기(&W)
|
|
Translated and reviewed by
Shinjo Park
|
| In upstream: |
|
단추에 아이콘 표시(&W)
|
|
|
Suggested by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:182
|
|
|
10.
|
|
|
E&nable tooltips
|
|
|
|
|
툴팁 사용(&N)
|
|
Translated and reviewed by
Shinjo Park
|
| In upstream: |
|
툴팁 사용하기(&N)
|
|
|
Suggested by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:184
|
|
|
11.
|
|
|
Show tear-off handles in &popup menus
|
|
|
|
|
팝업 메뉴에 떼내기 핸들 보이기(&P)
|
|
Translated and reviewed by
Shinjo Park
|
| In upstream: |
|
팝업 메뉴에 떼내기 핸들 표시(&P)
|
|
|
Suggested by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:186
|
|
|
12.
|
|
|
Preview
|
|
|
|
|
미리보기
|
|
Translated and reviewed by
Shinjo Park
|
| In upstream: |
|
미리 보기
|
|
|
Suggested by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:190
|
|
|
15.
|
|
|
Animate
|
|
|
|
|
애니메이션
|
|
Translated and reviewed by
Shinjo Park
|
| In upstream: |
|
움직임
|
|
|
Suggested by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:217 kcmstyle.cpp:225 kcmstyle.cpp:242
|
|
|
16.
|
|
|
Combobo&x effect:
|
|
|
|
|
콤보 상자 효과(&X):
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
콤보상자 효과(&X):
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:218
|
|
|
17.
|
|
|
Fade
|
|
|
|
|
페이드
|
|
Translated and reviewed by
Shinjo Park
|
| In upstream: |
|
페이드효과
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:226 kcmstyle.cpp:243
|
|
|
18.
|
|
|
&Tool tip effect:
|
|
|
|
|
툴팁 효과(&T):
|
|
Translated and reviewed by
Shinjo Park
|
| In upstream: |
|
풍선도움말 효과(&T):
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:227
|
