Ubuntu
kdebase package

Browsing Czech translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kcmsmartcard”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
27 → 31 of 31 results First • • Next • Last
27.
No readers found. Check 'pcscd' is running
Nenalezeno žádné čtecí zařízení. Zkontrolujte, jestli je spuštěno'pcscd'.
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in smartcard.cpp:207
28.
NO ATR or no card inserted
Není vložena žádná karta nebo není 'ATR'
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in smartcard.cpp:230 smartcard.cpp:250
29.
Managed by:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Řízeno:
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in smartcard.cpp:262
30.
No module managing this card
Žádný modul neřídí tuto kartu.
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in smartcard.cpp:272
31.
<h1>smartcard</h1> This module allows you to configure KDE support for smartcards. These can be used for various tasks such as storing SSL certificates and logging in to the system.
<h>Smart card</h> Tento modul vám dovolí konfigurovat KDE pro použití smartcards. Toto může být použito pro různé úlohy jako ukládání SSL certifikátů a přihlašování se do systému.
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in smartcard.cpp:368
27 → 31 of 31 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lukáš Tinkl.