|
|
21.
|
|
|
Samba log file:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Samba 日志文件：
|
|
Translated and reviewed by
Wang Jian
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:38
|
|
|
22.
|
|
|
Show opened connections
|
|
|
|
|
显示打开的连接
|
|
Translated and reviewed by
Wang Jian
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:38
|
|
|
23.
|
|
|
Show closed connections
|
|
|
|
|
显示关闭的连接
|
|
Translated and reviewed by
Wang Jian
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:38
|
|
|
24.
|
|
|
Show opened files
|
|
|
|
|
显示打开的文件
|
|
Translated and reviewed by
Wang Jian
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:39
|
|
|
25.
|
|
|
Show closed files
|
|
|
|
|
显示关闭的文件
|
|
Translated and reviewed by
Wang Jian
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:39
|
|
|
26.
|
|
|
This page presents the contents of your samba log file in a friendly layout. Check that the correct log file for your computer is listed here. If you need to, correct the name or location of the log file, and then click the "Update" button.
|
|
|
|
|
这一页显示的是以易读形式表示的您系统上的 samba 的日志。检查列出的是否是您系统的日志文件。如果必要的话，更正日志文件的名字或位置，并点击“更新”按钮。
|
|
Translated and reviewed by
Wang Jian
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:57
|
|
|
27.
|
|
|
Check this option if you want to view the details for connections opened to your computer.
|
|
|
|
|
如果您想查看到您的计算机的连接的细节，选中此选项。
|
|
Translated and reviewed by
Wang Jian
|
| Shared: |
|
如果您想查看您计算机的连接详情，选中此选项。
|
|
|
Suggested by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:62
|
|
|
28.
|
|
|
Check this option if you want to view the events when connections to your computer were closed.
|
|
|
|
|
如果您想查看到您的计算机的连接关闭时的事件，使用此选项。
|
|
Translated and reviewed by
Wang Jian
|
| Shared: |
|
如果您想查看您计算机在连接关闭时的事件，使用此选项。
|
|
|
Suggested by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:65
|
|
|
29.
|
|
|
Check this option if you want to see the files which were opened on your computer by remote users. Note that file open/close events are not logged unless the samba log level is set to at least 2 (you cannot set the log level using this module).
|
|
|
|
|
如果您想看到您计算机上的哪些文件被远程用户打开，选中此选项。注意除非 samba 日志级别设置至少为 2，文件打开或关闭事件将不会被记录(您不能使用这个模块来设置日志级别)。
|
|
Translated and reviewed by
Wang Jian
|
| Shared: |
|
如果您想看到您计算机上的哪些文件被远程用户打开，选中此选项。注意，除非 samba 日志级别设置至少为 2，文件打开或关闭事件将不会被记录(您不能使用这个模块来设置日志级别)。
|
|
|
Suggested by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:68
|
|
|
30.
|
|
|
Check this option if you want to see the events when files opened by remote users were closed. Note that file open/close events are not logged unless the samba log level is set to at least 2 (you cannot set the log level using this module).
|
|
|
|
|
如果您想看到远程用户打开的文件被关闭的事件，选中此选项。注意除非 samba 日志级别设置至少为 2，文件打开或关闭事件将不会被记录(您不能使用这个模块来设置日志级别)。
|
|
Translated and reviewed by
Wang Jian
|
| Shared: |
|
如果您想看到远程用户打开的文件被关闭的事件，选中此选项。注意，除非 samba 日志级别设置至少为 2，文件打开或关闭事件将不会被记录(您不能使用这个模块来设置日志级别)。
|
|
|
Suggested by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:74
|
