Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
1524 of 111 results
15.
Remove Language
移除語言
Translated and reviewed by Boning Chen
Located in kcmlocale.cpp:73
16.
Move Up
上移
Translated and reviewed by Boning Chen
Located in kcmlocale.cpp:74
17.
Move Down
下移
Translated and reviewed by Boning Chen
Located in kcmlocale.cpp:75
18.
Install New Language
安裝新語言
Translated and reviewed by Boning Chen
Located in kcmlocale.cpp:105
19.
Uninstall Language
移除語言
Translated and reviewed by Boning Chen
Located in kcmlocale.cpp:107
20.
Select System Language
選擇系統預設語言
Translated and reviewed by Boning Chen
Located in kcmlocale.cpp:109
21.
Other
其他
Translated and reviewed by Boning Chen
Located in kcmlocale.cpp:294
22.
without name
沒有名稱
Translated and reviewed by Boning Chen
Located in kcmlocale.cpp:302 kcmlocale.cpp:349 kcmlocale.cpp:370
23.
This is where you live. KDE will use the defaults for this country or region.
這是您的現居地,KDE 會根據你選擇的國家或地區來設定系統地區設定的預設值。
Translated and reviewed by Boning Chen
Located in kcmlocale.cpp:462
24.
This will add a language to the list. If the language is already in the list, the old one will be moved instead.
這會新增一個語言至列表。如果列表上已經有這個語言,舊的語言將會被新的取代。
Translated and reviewed by Boning Chen
Located in kcmlocale.cpp:465
1524 of 111 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Boning Chen, henry.