Ubuntu
kdebase package

Browsing Thai translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kcmlocale”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
11 → 20 of 111 results First • • • Last
11.
&Other
&อื่นๆ
Translated by Solarist
Reviewed by Thanomsub Noppaburana
In upstream:
อื่&นๆ
Suggested by drrider
Located in toplevel.cpp:265
12.
Country or region:
ประเทศหรือพื้นที่
Translated by Solarist
Reviewed by Thanomsub Noppaburana
In upstream:
ประเทศหรือเขตพื้นที่:
Suggested by drrider
Located in kcmlocale.cpp:54
13.
Languages:
ภาษา:
Translated by Solarist
Reviewed by Thanomsub Noppaburana
In upstream:
ภาษาที่ใช้:
Suggested by drrider
Located in kcmlocale.cpp:60
14.
Add Language
เพิ่มเข้าภาษา
Translated and reviewed by Ruchida Pithaksiripan
In upstream:
เพิ่มภาษา
Suggested by Solarist
Located in kcmlocale.cpp:69
15.
Remove Language
เอาภาษาออก
Translated by Solarist
Reviewed by Thanomsub Noppaburana
In upstream:
ลบภาษา
Suggested by drrider
Shared:
ลบภาษาออก
Suggested by Ruchida Pithaksiripan
Located in kcmlocale.cpp:73
16.
Move Up
เลื่อนขึ้น
Translated and reviewed by Solarist
Located in kcmlocale.cpp:74
17.
Move Down
เลื่อนลง
Translated and reviewed by Solarist
Located in kcmlocale.cpp:75
18.
Install New Language
ติดตั้งภาษาใหม่
Translated and reviewed by ibirdboy
Located in kcmlocale.cpp:105
19.
Uninstall Language
ถอดภาษา
Translated and reviewed by ibirdboy
Located in kcmlocale.cpp:107
20.
Select System Language
เลือกภาษาของระบบ
Translated and reviewed by ibirdboy
Located in kcmlocale.cpp:109
11 → 20 of 111 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Roys Hengwatanakul, Ruchida Pithaksiripan, Solarist, Thanomsub Noppaburana, drrider, ibirdboy.