|
11.
|
|
|
&Other
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
&மற்ற
|
|
|
Tamil
kcmlocale in Ubuntu Hardy package "kdebase"
by
Zhakanini
|
|
|
&பிற
|
|
|
Tamil
kcmlocale in Ubuntu Hardy package "kdebase" by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:265
|
|
12.
|
|
|
Country or region:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
நாடு அல்லது இடம்:
|
|
|
Tamil
kcmlocale in Ubuntu Hardy package "kdebase"
by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kcmlocale.cpp:54
|
|
13.
|
|
|
Languages:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
மொழிகள்:
|
|
|
Tamil
kcmlocale in Ubuntu Hardy package "kdebase"
by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kcmlocale.cpp:60
|
|
14.
|
|
|
Add Language
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
மொழியைச் சேர்.
|
|
|
Tamil
kcmlocale in Ubuntu Hardy package "kdebase"
by
Zhakanini
|
|
|
மொழியை சேர்
|
|
|
Tamil
kcmlocale in Ubuntu Hardy package "kdebase" by
drtvasudevan
|
|
|
மொழியைச் சேர்க்கவும்
|
|
|
Tamil
kcmlocale in Ubuntu Hardy package "kdebase" by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kcmlocale.cpp:69
|
|
15.
|
|
|
Remove Language
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
மொழியை நீக்கு
|
|
|
Tamil
kcmlocale in Ubuntu Hardy package "kdebase"
by
Zhakanini
|
|
|
மொழி நீக்கு
|
|
|
Tamil
kcmlocale in Ubuntu Hardy package "kdebase" by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
kcmlocale.cpp:73
|
|
16.
|
|
|
Move Up
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
மேல்நோக்கி நகர்
|
|
|
Tamil
kcmlocale in Ubuntu Hardy package "kdebase"
by
Zhakanini
|
|
|
&மேலே நகர்த்து
|
|
|
Tamil
kcmlocale in Ubuntu Hardy package "kdebase" by
Zhakanini
|
|
|
மேலே நகர்த்து
|
|
|
Tamil
kcmlocale in Ubuntu Hardy package "kdebase" by
தமிழ்நேரம்
|
|
|
|
Located in
kcmlocale.cpp:74
|
|
17.
|
|
|
Move Down
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
கீழ்நோக்கி நகர்
|
|
|
Tamil
kcmlocale in Ubuntu Hardy package "kdebase"
by
Zhakanini
|
|
|
கீழ்வாக நகர்த்து
|
|
|
Tamil
kcmlocale in Ubuntu Hardy package "kdebase" by
Zhakanini
|
|
|
கீழே இறங்கு
|
|
|
Tamil
kcmlocale in Ubuntu Hardy package "kdebase" by
தமிழ்நேரம்
|
|
|
|
Located in
kcmlocale.cpp:75
|
|
18.
|
|
|
Install New Language
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
புதிய மொழியை அமர்த்து
|
|
|
Tamil
kcmlocale in Ubuntu Hardy package "kdebase"
by
Haricharan
|
|
|
புதிய மொழியை நிறுவு
|
|
|
Tamil
kcmlocale in Ubuntu Hardy package "kdebase" by
Ramesh
|
|
|
|
Located in
kcmlocale.cpp:105
|
|
19.
|
|
|
Uninstall Language
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcmlocale.cpp:107
|
|
20.
|
|
|
Select System Language
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
அமைப்பு மொழியை தேர்ந்தேடு
|
|
|
Tamil
kcmlocale in Ubuntu Hardy package "kdebase" by
Ramesh
|
|
|
|
Located in
kcmlocale.cpp:109
|