Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
5261 of 111 results
52.
Prefix currency symbol
Prefixar símbolo de moeda
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in localemon.cpp:88 localemon.cpp:100
53.
Sign position:
Posição do sinal:
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in localemon.cpp:94 localemon.cpp:105
54.
Negative
Negativo
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in localemon.cpp:99
55.
Parentheses Around
Com Parênteses
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in localemon.cpp:269
56.
Before Quantity Money
Antes do Valor
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in localemon.cpp:270
57.
After Quantity Money
Depois do Valor
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in localemon.cpp:271
58.
Before Money
Antes do Símbolo de Moeda
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in localemon.cpp:272
59.
After Money
Depois do Símbolo de Moeda
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in localemon.cpp:273
60.
Here you can enter your usual currency symbol, e.g. $ or DM.<p>Please note that the Euro symbol may not be available on your system, depending on the distribution you use.
Aqui pode-se inserir seu símbolo monetário usado normalmente, por ex.: $ ou DM. <p>Observe que o símbolo Euro pode não estar disponível em seu sistema, dependendo da distribuição usada.
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in localemon.cpp:278
61.
Here you can define the decimal separator used to display monetary values.<p>Note that the decimal separator used to display other numbers has to be defined separately (see the 'Numbers' tab).
Aqui pode-se definir o separador decimal usado para exibir os valores monetários. <p>Observe que o separador decimal usado para exibir outros números devem ser definidos em separado (veja a aba 'Números').
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in localemon.cpp:285
5261 of 111 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Daniel Neis, Laudeci Oliveira, Lisiane Sztoltz Teixeira, Ricardo Cropalato de Melo.