Ubuntu
kdebase package

Browsing Esperanto translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kcmlocale”
  3. Esperanto (eo)
  4. Browsing Esperanto translation
3 of 111 results First • • • Last
3.
Changed language settings apply only to newly started applications.
To change the language of all programs, you will have to logout first.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
La ŝanĝitaj lingvaj agordoj aplikiĝas nur al lanĉotaj aplikaĵoj.
Por ŝanĝi la lingvon de ĉiuj programoj, vi devas unue adiaŭi.
Translated and reviewed by Donald Rogers
In upstream:
La ŝanĝitaj lingvoj aplikiĝas nur al lanĉotaj aplikaĵoj.
Por ŝanĝi la lingvon de ĉiuj programoj, vi devas unue adiaŭi.
Suggested by Steffen Pietsch
Located in toplevel.cpp:178
3 of 111 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.