Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2129 of 29 results
64.
If this option is checked, the currency sign will be prefixed (i.e. to the left of the value) for all positive monetary values. If not, it will be postfixed (i.e. to the right).
(no translation yet)
Located in localemon.cpp:308
65.
If this option is checked, the currency sign will be prefixed (i.e. to the left of the value) for all negative monetary values. If not, it will be postfixed (i.e. to the right).
(no translation yet)
Located in localemon.cpp:314
66.
Here you can select how a positive sign will be positioned. This only affects monetary values.
(no translation yet)
Located in localemon.cpp:320
67.
Here you can select how a negative sign will be positioned. This only affects monetary values.
(no translation yet)
Located in localemon.cpp:325
90.
Use declined form of month name
(no translation yet)
Located in localetime.cpp:235
100.
<p>The text in this textbox will be used to format long dates. The sequences below will be replaced:</p>
(no translation yet)
Located in localetime.cpp:508
101.
<p>The text in this textbox will be used to format short dates. For instance, this is used when listing files. The sequences below will be replaced:</p>
(no translation yet)
Located in localetime.cpp:514
102.
<p>This option determines which day will be considered as the first one of the week.</p>
(no translation yet)
Located in localetime.cpp:521
103.
<p>This option determines whether possessive form of month names should be used in dates.</p>
(no translation yet)
Located in localetime.cpp:528
2129 of 29 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Deepayan Sarkar.