Ubuntu
kdebase package

Browsing Tajik translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kcmkwinrules”
  3. Tajik (tg)
  4. Browsing Tajik translation
36 of 127 results First • • • Last
36.
For selecting a specific window in an application, both window class and window role should be selected. Window class will determine the application, and window role the specific window in the application; many applications do not provide useful window roles though.
 
i18n: file detectwidgetbase.ui line 190
Барои интихоби тирезаи муайян дар замима бояд ҳарду яъне ҳам синфи тиреза ва ҳам вазифаи тиреза интихоб гарданд. Синфи тиреза замимаро муайян мекунад ва вазифаи тиреза бошад тирезаи мушаххасро дар замима муайян мекунад, бештари замимаҳо вазифаҳои фоиданоки тирезаро пешкаш намекунанд.
Translated and reviewed by H-abrorova
Located in rc.cpp:40
36 of 127 results First • • • Last

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.