|
|
21.
|
|
|
Enabling this checkbox will show window button tooltips. If this checkbox is off, no window button tooltips will be shown.
|
|
|
|
|
ធីកប្រអប់នេះនឹងបង្ហាញព័ត៌មានជំនួយរបស់ប៊ូតុងបង្អួច[nbsp]។ ប្រសិនបើប្រអប់ធីកនេះបិទ នោះគ្មានព័ត៌មានជំនួយប៊ូតុងបង្អួចនឹងបង្ហាញឡើយ[nbsp]។
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kwindecoration.cpp:126
|
|
|
22.
|
|
|
Use custom titlebar button &positions
|
|
|
|
|
ប្រើទីតាំងរបស់ប៊ូតុងរបារចំណងជើងផ្ទាល់ខ្លួន
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kwindecoration.cpp:130
|
|
|
23.
|
|
|
The appropriate settings can be found in the "Buttons" Tab; please note that this option is not available on all styles yet.
|
|
|
|
|
ការកំណត់សមរម្យមួយអាចរកឃើញក្នុងផ្ទាំង "ប៊ូតុង" សូមចំណាំថា ជម្រើសនេះមិនទាន់អាចប្រើបានជាមួយរចនាប័ទ្មទាំងអស់នៅឡើយទេ[nbsp]។
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kwindecoration.cpp:132
|
|
|
24.
|
|
|
&Window Decoration
|
|
|
|
|
ការតុបតែងបង្អួច
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kwindecoration.cpp:163
|
|
|
25.
|
|
|
&Buttons
|
|
|
|
|
ប៊ូតុង
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kwindecoration.cpp:164
|
|
|
26.
|
|
|
kcmkwindecoration
|
|
|
|
|
kcmkwindecoration
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kwindecoration.cpp:182
|
|
|
27.
|
|
|
Window Decoration Control Module
|
|
|
|
|
ម៉ូឌុលត្រួតពិនិត្យការតុបតែងបង្អួច
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kwindecoration.cpp:183
|
|
|
28.
|
|
|
(c) 2001 Karol Szwed
|
|
|
|
|
រក្សាសិទ្ធិឆ្នាំ ២០០១ ដោយ Karol Szwed
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
| Shared: |
|
(c) ២០០១ Karol Szwed
|
|
|
Suggested by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kwindecoration.cpp:185
|
|
|
29.
|
|
|
KDE 2
|
|
|
|
|
KDE 2
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kwindecoration.cpp:237 kwindecoration.cpp:439
|
|
|
30.
|
|
|
Tiny
|
|
|
|
|
ល្អិត
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kwindecoration.cpp:266
|
