|
|
25.
|
|
|
&Schema
|
|
|
i18n: file kcmkonsoledialog.ui line 309
|
|
|
|
|
&Shema
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:51
|
|
|
26.
|
|
|
S&ession
|
|
|
i18n: file kcmkonsoledialog.ui line 327
|
|
|
|
|
Sej&a
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:54
|
|
|
27.
|
|
|
Konsole Schema Editor
|
|
|
i18n: file schemadialog.ui line 16
|
|
|
|
|
Urejevalnik shem konzole
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:57
|
|
|
28.
|
|
|
&Title:
|
|
|
i18n: file schemadialog.ui line 42
|
|
|
|
|
&Naslov:
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:60
|
|
|
29.
|
|
|
Colors
|
|
|
i18n: file schemadialog.ui line 76
|
|
|
|
|
Barve
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:63
|
|
|
30.
|
|
|
Shell co&lor:
|
|
|
i18n: file schemadialog.ui line 87
|
|
|
|
|
&Barva lupine:
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:66
|
|
|
31.
|
|
|
&Bold
|
|
|
i18n: file schemadialog.ui line 98
|
|
|
|
|
Pol&krepko
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:69
|
|
|
32.
|
|
|
Custom
|
|
|
i18n: file schemadialog.ui line 129
|
|
|
|
|
Po meri
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:73 rc.cpp:227
|
|
|
33.
|
|
|
System Background
|
|
|
i18n: file schemadialog.ui line 134
|
|
|
|
|
Sistemsko ozadje
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:76
|
|
|
34.
|
|
|
System Foreground
|
|
|
i18n: file schemadialog.ui line 139
|
|
|
|
|
Sistemsko ospredje
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:79
|
