|
76.
|
|
|
A&utomatically load images
|
|
|
|
&Cargar automaticament los imatges
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:68
|
|
77.
|
|
|
If this box is checked, Konqueror will automatically load any images that are embedded in a web page. Otherwise, it will display placeholders for the images, and you can then manually load the images by clicking on the image button.<br>Unless you have a very slow network connection, you will probably want to check this box to enhance your browsing experience.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
htmlopts.cpp:133
|
|
78.
|
|
|
Dra&w frame around not completely loaded images
|
|
|
|
Desse&nhar un quadre a l'entorn dels imatges incomplets
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:79
|
|
79.
|
|
|
If this box is checked, Konqueror will draw a frame as placeholder around not yet fully loaded images that are embedded in a web page.<br>Especially if you have a slow network connection, you will probably want to check this box to enhance your browsing experience.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
htmlopts.cpp:139
|
|
80.
|
|
|
Allow automatic delayed &reloading/redirecting
|
|
|
|
Autori&zar lo recargament e la redireccion automatics aprèp un relambi donat
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
htmlopts.cpp:124
|
|
81.
|
|
|
Some web pages request an automatic reload or redirection after a certain period of time. By unchecking this box Konqueror will ignore these requests.
|
|
|
|
D'unas paginas web demandan un recargament o una redireccion automatica aprèp un relambi d'espèra. En desmarcant aquesta opcion, Konqueror ignorarà aquelas demandas.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
htmlopts.cpp:125
|
|
82.
|
|
|
Und&erline links:
|
|
|
|
Soslinhar los li&gams[nbsp] :
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:112
|
|
83.
|
|
|
Enabled
|
Context: |
|
underline
|
|
|
|
Activat
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:109
|
|
84.
|
|
|
Disabled
|
Context: |
|
underline
|
|
|
|
Desactivat
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:110
|
|
85.
|
|
|
Only on Hover
|
|
|
|
Solament en dessús
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:111
|