Ubuntu
kdebase package

Browsing Italian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kcmkonqhtml”
  3. Italian (it)
  4. Browsing Italian translation
68 of 233 results First • • • Last
68.
This will display the tab bar only if there are two or more tabs. Otherwise it will always be displayed.
 
i18n: file: advancedTabOptions.ui:71
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_pDynamicTabbarHide)
Questa opzione fa si che la barra delle schede venga visualizzata solo se ci sono due o più schede. Se questa opzione non è selezionata la barra verrà mostrata sempre.
Translated by Andrea Rizzi
Reviewed by Andrea Rizzi
In upstream:
Questa opzione fa sì che la barra delle schede venga visualizzata solo se ci sono due o più schede. Se questa opzione non è selezionata la barra verrà mostrata sempre.
Suggested by Andrea Rizzi
Shared:
Questo farà visualizzare la barra delle schede solo se ce ne sono due o più. Altrimenti sarà sempre visualizzata.
Suggested by Federico Zenith
Located in rc.cpp:35
68 of 233 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.