|
|
54.
|
|
|
Boo&kmarks
|
|
|
|
|
निसानी (&k)
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
htmlopts.cpp:54
|
|
|
55.
|
|
|
Ask for name and folder when adding bookmarks
|
|
|
|
|
जब पसंद जोड़े जाही तहां नाम अउ फोल्डर बर पूछव
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
htmlopts.cpp:57
|
|
|
56.
|
|
|
If this box is checked, Konqueror will allow you to change the title of the bookmark and choose a folder in which to store it when you add a new bookmark.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
htmlopts.cpp:60
|
|
|
57.
|
|
|
Show only marked bookmarks in bookmark toolbar
|
|
|
|
|
सिरिफ चिनहित पसंद ल पसंद औजार पट्टी मं देखाव
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
htmlopts.cpp:66
|
|
|
58.
|
|
|
If this box is checked, Konqueror will show only those bookmarks in the bookmark toolbar which you have marked to do so in the bookmark editor.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
htmlopts.cpp:68
|
|
|
59.
|
|
|
Form Com&pletion
|
|
|
|
|
फारम भरना (&p)
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
htmlopts.cpp:75
|
|
|
60.
|
|
|
Enable completion of &forms
|
|
|
|
|
फारम भरे देव(&f)
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
|
61.
|
|
|
If this box is checked, Konqueror will remember the data you enter in web forms and suggest it in similar fields for all forms.
|
|
|
|
|
यदि ए डब्बा चुने जाथे , जऊन डाटा आप मन वेब फारम मं भरथो कान्करर ओ मन ल याद रखथे अउ सब्बो फारम के अइसने फील्ड मं ए मन ल सुझाव के रूप मं प्रस्तुत करथे .
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
htmlopts.cpp:79
|
|
|
62.
|
|
|
&Maximum completions:
|
|
|
|
|
सबसे अधिक कतका भरव : (&M)
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
htmlopts.cpp:85
|
|
|
63.
|
|
|
Here you can select how many values Konqueror will remember for a form field.
|
|
|
|
|
इहां आप मन चुने सकथो कि फारम फील्ड बर कान्करर कतका मूल्य याद रखही.
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
htmlopts.cpp:87
|
