Ubuntu
kdebase package

Browsing Basque translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kcmkonqhtml”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
1.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by marcos
In upstream:
Inaki Ibarrola Atxa, Juan Irigoien Garitaonandia, Marcos Goienetxe
Suggested by marcos
Shared:
Inaki Ibarrola Atxa, Juan Irigoien Garitaonandia, Marcos, Iñaki Larrañaga Murgoitio
Suggested by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in rc.cpp:1
218.
Open as tab in existing Konqueror when URL is called externally
 
i18n: file: advancedTabOptions.ui:44
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_pKonquerorTabforExternalURL)
Fitxa bezala ireki aktibo dagoen Konquerorren URLa kanpotik deitua denean
Translated and reviewed by marcos
Shared:
Ireki abiatuta dagoen Konqueror-eko fitxa bezala URLa kanpotik deitzen denean
Suggested by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in rc.cpp:20
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñigo Salvador Azurmendi, asieriko, marcos.