|
|
97.
|
|
|
File Icons
|
|
|
|
|
Iconas dos Ficheiros
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
|
98.
|
|
|
Automatically &line up icons
|
|
|
|
|
&Aliñar automaticamente as iconas
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
|
99.
|
|
|
Check this option if you want to see your icons automatically aligned to the grid when you move them.
|
|
|
|
|
Active esta opción se quere que as iconas se aliñen automaticamente cando se movan.
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
|
100.
|
|
|
Show &hidden files
|
|
|
|
|
Amosar ficheiros &agochados
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
|
101.
|
|
|
<p>If you check this option, any files in your desktop directory that begin with a period (.) will be shown. Usually, such files contain configuration information, and remain hidden from view.</p> 
<p>For example, files which are named ".directory" are plain text files which contain information for Konqueror, such as the icon to use in displaying a directory, the order in which files should be sorted, etc. You should not change or delete these files unless you know what you are doing.</p> |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<p>Se marca esta opción, amosaranse os ficheiros do cartafol do escritorio que comecen cun punto (.). Normalmente, eses ficheiros conteñen información de configuración, e mantéñense agochados da vista.</p>
<p>Por exemplo, os ficheiros chamados ".directory" son ficheiros de texto que conteñen información para o Konqueror, como a icona que se ten que usar ó visualizar un cartafol, a orde en que se mostran os ficheiros, etc. ¡Non debería modificar ou borrar estes ficheiros a menos que saiba o que está a facer!</p> |
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
|
102.
|
|
|
Show Icon Previews For
|
|
|
|
|
Amosar Previsualizacións nas Iconas Para
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
|
103.
|
|
|
Select for which types of files you want to enable preview images.
|
|
|
|
|
Escolla os tipos de ficheiro para os que queira habilita-las imaxes de previsualización.
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
|
104.
|
|
|
Device Icons
|
|
|
|
|
Iconas dos Dispositivos
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
|
105.
|
|
|
&Show device icons:
|
|
|
|
|
Amo&sar iconas dos dispositivos:
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
| Shared: |
|
Mo&strar os ícones dos dispositivos:
|
|
|
Suggested by
mvillarino
|
|
|
|
|
106.
|
|
|
Device Types to Display
|
|
|
|
|
Tipos de Dispositivo a Amosar
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
