Ubuntu
kdebase package

Browsing Arabic translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kcmkio”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
11 → 13 of 13 results First • • Next • Last
138.
Enter the address for the proxy configuration script.
 
i18n: file: kproxydlg.ui:93
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KUrlRequester, proxyScriptUrlRequester)
أدخل العنوان لبرنامج إعداد الملقّم الوكيل النصي.
Translated by Ammar Tabbaa
Reviewed by metehyi
In upstream:
أدخل عنوان سكربت تشكيل الوكيل.
Suggested by Zayed Amer Al-Saidi
Located in rc.cpp:309
251.
Duplicate Identification
نسخ مطابقة
Translated by Ammar Tabbaa
Reviewed by metehyi
In upstream:
تعريف مكرر
Suggested by youss44
Located in useragentdlg.cpp:214
253.
Modify Identification
تعديل مطابقة
Translated by Ammar Tabbaa
Reviewed by metehyi
In upstream:
عدّل التعريف
Suggested by youss44
Located in useragentdlg.cpp:154
11 → 13 of 13 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ammar Tabbaa, Zayed Amer Al-Saidi, metehyi, youss44.