Ubuntu
kdebase package

Browsing Japanese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kcmioslaveinfo”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
6 → 8 of 8 results First • • Next • Last
6.
KDE Panel System Information Control Module
KDE パネル システム情報コントロールモジュール
Translated and reviewed by Noboru Sinohara
Shared:
KDE システム情報モジュール
Suggested by Yukiko Bando
Located in kcmioslaveinfo.cpp:95
7.
(c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf
(c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf
Translated and reviewed by Noboru Sinohara
Located in kcmioslaveinfo.cpp:97
8.
Some info about protocol %1:/ ...
プロトコル %1 に関する情報:/ ...
Translated and reviewed by Noboru Sinohara
6 → 8 of 8 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Noboru Sinohara, Yukiko Bando.