|
|
39.
|
|
|
The file is not a valid icon theme archive.
|
|
|
|
|
Указанный файл не является корректным файлом архива темы значков.
|
|
Translated and reviewed by
Gregory Mokhin
|
|
|
|
Located in
iconthemes.cpp:176
|
|
|
40.
|
|
|
A problem occurred during the installation process; however, most of the themes in the archive have been installed
|
|
|
|
|
Произошла ошибка во время процесса установки. Тем не менее, некоторые темы из архива были установлены
|
|
Translated and reviewed by
Gregory Mokhin
|
|
|
|
Located in
iconthemes.cpp:187
|
|
|
41.
|
|
|
Installing icon themes
|
|
|
|
|
Установка тем значков
|
|
Translated and reviewed by
Gregory Mokhin
|
|
|
|
Located in
iconthemes.cpp:208
|
|
|
42.
|
|
|
<qt>Installing <strong>%1</strong> theme</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Установка темы <strong>%1</strong></qt>
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
iconthemes.cpp:226
|
|
|
43.
|
|
|
<qt>Are you sure you want to remove the <strong>%1</strong> icon theme?<br><br>This will delete the files installed by this theme.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Вы действительно хотите удалить тему значков <strong>%1</strong>?<br><br>При этом будут удалены все файлы, установленные этой темой.</qt>
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
iconthemes.cpp:286
|
|
|
44.
|
|
|
Confirmation
|
|
|
|
|
Подтверждение
|
|
Translated and reviewed by
Gregory Mokhin
|
|
|
|
Located in
iconthemes.cpp:294
|
|
|
45.
|
|
|
&Theme
|
|
|
|
|
&Тема
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
main.cpp:47
|
|
|
46.
|
|
|
Ad&vanced
|
|
|
|
|
&Дополнительно
|
|
Translated and reviewed by
Gregory Mokhin
|
|
|
|
Located in
main.cpp:51
|
|
|
47.
|
|
|
Icons
|
|
|
|
|
Значки
|
|
Translated and reviewed by
Gregory Mokhin
|
|
|
|
Located in
main.cpp:54
|
|
|
48.
|
|
|
Icons Control Panel Module
|
|
|
|
|
Модуль панели для управления значками
|
|
Translated and reviewed by
Gregory Mokhin
|
|
|
|
Located in
main.cpp:55
|
