|
|
10.
|
|
|
Desktop/File Manager
|
|
|
|
|
데스크탑 및 파일 관리자
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
데스크톱/파일 관리자
|
|
|
Suggested by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
icons.cpp:133
|
|
|
11.
|
|
|
Toolbar
|
|
|
|
|
도구 모음
|
|
Translated and reviewed by
Shinjo Park
|
| In upstream: |
|
도구 막대
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
icons.cpp:134
|
|
|
12.
|
|
|
Small Icons
|
|
|
|
|
작은 아이콘
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
icons.cpp:136
|
|
|
13.
|
|
|
Panel
|
|
|
|
|
패널
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
icons.cpp:137
|
|
|
14.
|
|
|
All Icons
|
|
|
|
|
모든 아이콘
|
|
Translated and reviewed by
Shinjo Park
|
| In upstream: |
|
작은 아이콘
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
icons.cpp:138
|
|
|
15.
|
|
|
Setup Default Icon Effect
|
|
|
|
|
기본 아이콘 효과 설정
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
아이콘 효과를 기본 설정으로 설정
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
icons.cpp:445
|
|
|
16.
|
|
|
Setup Active Icon Effect
|
|
|
|
|
활성화 아이콘 효과 설정
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
활성화된 아이콘 효과 설정
|
|
|
Suggested by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
icons.cpp:446
|
|
|
17.
|
|
|
Setup Disabled Icon Effect
|
|
|
|
|
비활성화 아이콘 효과 설정
|
|
Translated and reviewed by
Shinjo Park
|
| In upstream: |
|
사용 불가능 상태의 아이콘 효과 설정
|
|
|
Suggested by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
icons.cpp:447
|
|
|
18.
|
|
|
&Effect:
|
|
|
|
|
효과(&E):
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
icons.cpp:534
|
|
|
19.
|
|
|
No Effect
|
|
|
|
|
효과 없음
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
icons.cpp:538
|
