|
|
8.
|
|
|
Press this button if you want to save the current color settings as a color scheme. You will be prompted for a name.
|
|
|
|
|
Nhấn nút này nếu bạn muốn ghi nhớ các thiết lập màu hiện tại thành một bộ màu. Bạn sẽ cần đặt tên cho bộ màu đó.
|
|
Translated and reviewed by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:165
|
|
|
9.
|
|
|
R&emove Scheme
|
|
|
|
|
&Xóa bỏ bộ màu
|
|
Translated and reviewed by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:169
|
|
|
10.
|
|
|
Press this button to remove the selected color scheme. Note that this button is disabled if you do not have permission to delete the color scheme.
|
|
|
|
|
Nhấn nút này để xóa bỏ những bộ màu đã chọn. Chú ý là nút này sẽ không dùng được nếu bạn không có đủ quyền để xoá bộ màu.
|
|
Translated and reviewed by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:173
|
|
|
11.
|
|
|
I&mport Scheme...
|
|
|
|
|
&Nhập bộ màu...
|
|
Translated and reviewed by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:177
|
|
|
12.
|
|
|
Press this button to import a new color scheme. Note that the color scheme will only be available for the current user.
|
|
|
|
|
Nhấn nút này để nhập một bộ màu mới. Chú ý là chỉ người dùng hiện thời có thể dùng bộ màu này.
|
|
Translated and reviewed by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:180
|
|
|
13.
|
|
|
&Widget Color
|
|
|
|
|
&Màu phụ tùng
|
|
Translated and reviewed by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:188
|
|
|
14.
|
|
|
Inactive Title Bar
|
|
|
|
|
Thanh tiêu đề không chọn
|
|
Translated and reviewed by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:199
|
|
|
15.
|
|
|
Inactive Title Text
|
|
|
|
|
Văn bản tiêu đề không chọn
|
|
Translated and reviewed by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:200
|
|
|
16.
|
|
|
Inactive Title Blend
|
|
|
|
|
Pha trộn tiêu đề không chọn
|
|
Translated and reviewed by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:201
|
|
|
17.
|
|
|
Active Title Bar
|
|
|
|
|
Thanh tiêu đề chọn
|
|
Translated and reviewed by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:202
|
