|
|
7.
|
|
|
&Save Scheme...
|
|
|
|
|
&Сними шему...
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:162
|
|
|
8.
|
|
|
Press this button if you want to save the current color settings as a color scheme. You will be prompted for a name.
|
|
|
|
|
Притисните ово дугме ако желите да снимите тренутне поставке као шему боја. Бићете упитани да унесете име за шему.
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:165
|
|
|
9.
|
|
|
R&emove Scheme
|
|
|
|
|
&Уклони шему
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:169
|
|
|
10.
|
|
|
Press this button to remove the selected color scheme. Note that this button is disabled if you do not have permission to delete the color scheme.
|
|
|
|
|
Притисните ово дугме да бисте уклонили одабрану шему боја. Ово дугме је искључено ако немате дозволу за брисање одабране шеме боја.
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:173
|
|
|
11.
|
|
|
I&mport Scheme...
|
|
|
|
|
Увези ше&му...
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:177
|
|
|
12.
|
|
|
Press this button to import a new color scheme. Note that the color scheme will only be available for the current user.
|
|
|
|
|
Притисните ово дугме да бисте увезли нову шему боја. Ова шема боја ћебити доступна само тренутном кориснику.
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:180
|
|
|
13.
|
|
|
&Widget Color
|
|
|
|
|
&Боја контроле
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:188
|
|
|
14.
|
|
|
Inactive Title Bar
|
|
|
|
|
Неактивна насловна линија
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:199
|
|
|
15.
|
|
|
Inactive Title Text
|
|
|
|
|
Текст неактивног наслова
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:200
|
|
|
16.
|
|
|
Inactive Title Blend
|
|
|
|
|
Прелив неактивног наслова
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:201
|
