Ubuntu
kdebase package

Browsing Greek translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kcmarts”
  3. Greek (el)
  4. Browsing Greek translation
49 of 68 results First • • • Last
49.
<i>The KDE sound system takes exclusive control over your audio hardware, blocking programs that may wish to use it directly. If the KDE sound system sits idle it can give up this exclusive control.</i>
 
i18n: file generaltab.ui line 184
<i>Το σύστημα ήχου του KDE παίρνει τον πλήρη έλεγχο του υλικού της αναπαραγωγής ήχου, μπλοκάροντας προγράμματα που θα ήθελαν να το χρησιμοποιήσουν απευθείας. Αν το σύστημα ήχου του KDE παραμένει άεργο μπορεί να παραδώσει αυτόν τον πλήρη έλεγχο.</i>
Translated and reviewed by Spiros Georgaras
Located in rc.cpp:43
49 of 68 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.