|
|
23.
|
|
|
&Pipe to Console
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
app/katemainwindow.cpp:288
|
|
|
24.
|
|
|
This shows useful tips on the use of this application.
|
|
|
|
|
Дастурни ишлатиш ҳақида фойдали маслаҳатларни кўрсатиш.
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
app/katemainwindow.cpp:291
|
|
|
25.
|
|
|
&Plugins Handbook
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
app/katemainwindow.cpp:295
|
|
|
26.
|
|
|
This shows help files for various available plugins.
|
|
|
|
|
Мавжуд бўлган плагинлар учун ёрдам файлларини кўрсатиш.
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
app/katemainwindow.cpp:296
|
|
|
27.
|
|
|
&New
|
| Context: |
|
Menu entry Session->New
|
|
|
|
|
&Янги
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
app/katemainwindow.cpp:305
|
|
|
28.
|
|
|
Save &As...
|
|
|
|
|
...сифатида с&ақлаш
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
app/katemainwindow.cpp:308
|
|
|
29.
|
|
|
&Manage...
|
|
|
|
|
&Бошқариш...
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
| Shared: |
|
&Бошқарш
|
|
|
Suggested by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
app/katemainwindow.cpp:309
|
|
|
30.
|
|
|
&Quick Open
|
|
|
|
|
&Тез очиш
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
app/katemainwindow.cpp:312
|
|
|
31.
|
|
|
New file opened while trying to close Kate, closing aborted.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
app/katedocmanager.cpp:430 app/katemainwindow.cpp:340
|
|
|
32.
|
|
|
Closing Aborted
|
|
|
|
|
Ёпиш тўхтатилди
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
app/katedocmanager.cpp:431 app/katemainwindow.cpp:341
|
