Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.
110 of 342 results
1.
Documents
Ҳужжатлар
Translated and reviewed by Mashrab Kuvatov on 2006-04-04
Located in app/katemainwindow.cpp:212 app/katesavemodifieddialog.cpp:152
2.
Filesystem Browser
Файл-браузери
Translated and reviewed by Mashrab Kuvatov on 2006-04-04
Located in app/katemainwindow.cpp:216
3.
Find in Files
Файлларда қидириш
Translated and reviewed by Mashrab Kuvatov on 2006-04-04
Located in app/kategrepdialog.cpp:71 app/katemainwindow.cpp:223
4.
Terminal
Терминал
Translated and reviewed by Mashrab Kuvatov on 2006-04-04
Located in app/katemainwindow.cpp:230
5.
Create a new document
Янги ҳужжатни яратиш
Translated and reviewed by Mashrab Kuvatov on 2006-04-04
Located in app/katemainwindow.cpp:242
6.
Open an existing document for editing
Таҳрирлаш учун мавжуд ҳужжатни очиш
Translated and reviewed by Mashrab Kuvatov on 2006-04-04
Located in app/katemainwindow.cpp:243
7.
This lists files which you have opened recently, and allows you to easily open them again.
Яқинда очилган файлларнинг рўйхатини кўрсатади ва уларни осонгина очиш учун имконият яратади.
Translated and reviewed by Mashrab Kuvatov on 2006-04-04
Located in app/katemainwindow.cpp:246 app/kwritemain.cpp:151
8.
Save A&ll
Ҳа&ммасини сақлаш
Translated and reviewed by Mashrab Kuvatov on 2006-04-04
Located in app/katemainwindow.cpp:248
9.
Save all open, modified documents to disk.
Ҳамма очиқ, ўзгартирилган ҳужжатларни сақлаш.
Translated and reviewed by Mashrab Kuvatov on 2006-04-04
Located in app/katemainwindow.cpp:249
10.
Close the current document.
Жорий ҳужжатни ёпиш.
Translated and reviewed by Mashrab Kuvatov on 2006-04-04
Located in app/katemainwindow.cpp:251
110 of 342 results

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mashrab Kuvatov.