|
71.
|
|
|
Enables the display of a progress bar in the label of windows show are progress indicators.
|
|
|
|
Овозможува прикажување на лента за напредување во натписот на прозорците кои се индикатори за напредување.
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kasprefsdlg.cpp:421
|
|
72.
|
|
|
Enable &attention indicator
|
|
|
|
Овозможи индик&атор за внимание:
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kasprefsdlg.cpp:426
|
|
73.
|
|
|
Enables the display of an icon that indicates a window that needs attention.
|
|
|
|
Овозможува прикажување на икона која индицира дека на прозорец му е потребно внимание.
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kasprefsdlg.cpp:428
|
|
74.
|
|
|
Enable frames for inactive items
|
|
|
|
Овозможува рамки за неактивните елементи
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kasprefsdlg.cpp:432
|
|
75.
|
|
|
Enables frames around inactive items, if you want the bar to disappear into the background you should probably uncheck this option.
|
|
|
|
Овозможува рамки околу неактивните елементи; ако сакате лентата да исчезне во подлогата би требало да ја одизберете оваа опција.
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kasprefsdlg.cpp:434
|
|
76.
|
|
|
pixel
|
|
|
pixels
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
пиксел
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
пиксели
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kasprefsdlg.cpp:445
|
|
77.
|
|
|
Show &All Windows
|
|
|
|
Прикажи ги сите прозор&ци
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kastasker.cpp:154
|
|
78.
|
|
|
&Group Windows
|
|
|
|
&Групирај прозорци
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kastasker.cpp:161
|
|
79.
|
|
|
Show &Clock
|
|
|
|
Покажи &часовник
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kastasker.cpp:168
|
|
80.
|
|
|
Show &Load Meter
|
|
|
|
Покажи мерач на о&птоварување
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kastasker.cpp:174
|