Ubuntu
kdebase package

Browsing Japanese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “filetypes”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
48 of 64 results First • • • Last
48.
Assigns a lower priority to the selected
service, moving it down in the list.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
選択されたサービスの優先度を
下げ、リストの下に移動させます。
Translated by tsuno
Reviewed by Yukiko Bando
In upstream:
選択したサービスを下に移動し、
優先順位を下げます。
Suggested by Yukiko Bando
Shared:
選択したサービスを下へ移動し、優先順位を下げます。
Suggested by Yukiko Bando
Located in kservicelistwidget.cpp:124
48 of 64 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.