|
|
8.
|
|
|
Filename Patterns
|
|
|
|
|
Schemi di nome file
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Rizzi
|
| Shared: |
|
Schemi di nomi
|
|
|
Suggested by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:84
|
|
|
9.
|
|
|
This box contains a list of patterns that can be used to identify files of the selected type. For example, the pattern *.txt is associated with the file type 'text/plain'; all files ending in '.txt' are recognized as plain text files.
|
|
|
|
|
Questa casella contiene una lista di schemi che possono essere usati per identificare i file del tipo selezionato. Ad esempio, lo schema *.txt è associato con il tipo di file "text/plain"; tutti i file che terminano in ".txt" sono riconosciuti come file di testo semplice (plain text).
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Rizzi
|
| Shared: |
|
Questa casella contiene un elenco di schemi che possono essere usati per identificare i file del tipo selezionato. Ad esempio, lo schema *.txt è associato con il tipo di file «text/plain»; tutti i file che terminano in «.txt» sono riconosciuti come file di testo semplice.
|
|
|
Suggested by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:96
|
|
|
10.
|
|
|
Add...
|
|
|
|
|
Aggiungi...
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Rizzi
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:104 filetypesview.cpp:120 kservicelistwidget.cpp:127
|
|
|
11.
|
|
|
Add a new pattern for the selected file type.
|
|
|
|
|
Aggiunge un nuovo schema per il tipo di file selezionato.
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Rizzi
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:110
|
|
|
12.
|
|
|
Remove the selected filename pattern.
|
|
|
|
|
Rimuovi lo schema di nome file selezionato.
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Rizzi
|
| Shared: |
|
Rimuovi lo schema di nome selezionato.
|
|
|
Suggested by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:118
|
|
|
13.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Descrizione
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Rizzi
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:130
|
|
|
14.
|
|
|
You can enter a short description for files of the selected file type (e.g. 'HTML Page'). This description will be used by applications like Konqueror to display directory content.
|
|
|
|
|
Qui puoi inserire una breve descrizione per i file del tipo specificato (ad esempio "Pagina HTML"). Questa descrizione sarà usata dalle applicazioni come Konqueror per visualizzare il contenuto delle directory.
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Rizzi
|
| Shared: |
|
Qui puoi inserire una breve descrizione per i file del tipo specificato (ad esempio «Pagina HTML»). Questa descrizione sarà usata dalle applicazioni come Konqueror per visualizzare il contenuto delle cartelle.
|
|
|
Suggested by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:134
|
|
|
15.
|
|
|
Use settings for '%1' group
|
|
|
|
|
Usa impostazioni per il gruppo "%1"
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Rizzi
|
| Shared: |
|
Usa impostazioni per il gruppo «%1»
|
|
|
Suggested by
Dario Panico
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:338
|
|
|
16.
|
|
|
Ask whether to save to disk instead
|
|
|
|
|
Chiedi se salvare su disco
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Rizzi
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:165
|
|
|
17.
|
|
|
Here you can configure what the Konqueror file manager will do when you click on a file of this type. Konqueror can display the file in an embedded viewer or start up a separate application. If set to 'Use settings for G group', Konqueror will behave according to the settings of the group G this type belongs to, for instance 'image' if the current file type is image/png.
|
|
|
|
|
Qui puoi impostare cosa deve fare il file manager Konqueror quando fai clic su un file di questo tipo. Konqueror può mostrare il file in un visualizzatore integrato oppure avviare un'applicazione separata. Se "Usa impostazioni per il gruppo G" è attivo, Konqueror si comporterà in accordo alle impostazioni del gruppo G a cui questo tipo appartiene, ad esempio "image" se il tipo di file corrente è "image/png".
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Rizzi
|
| Shared: |
|
Qui puoi impostare cosa deve fare il file manager Konqueror quando fai clic su un file di questo tipo. Konqueror può mostrare il file in un visualizzatore integrato oppure avviare un'applicazione separata. Se «Usa impostazioni per il gruppo G» è attivo, Konqueror si comporterà in accordo alle impostazioni del gruppo G a cui questo tipo appartiene, ad esempio «image» se il tipo di file corrente è «image/png».
|
|
|
Suggested by
Dario Panico
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:180
|
