Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
12951304 of 1855 results
1295.
Name=Media Properties Page
Name=媒体属性页
Translated and reviewed by Feng Chao
In upstream:
Name=介质属性页面
Suggested by Funda Wang
Located in kioslave/media/propsdlgplugin/media_propsdlgplugin.desktop:4
1296.
Comment=Konqueror properties dialog plugin to configure mount behaviour
Comment=Konqueror 配置挂载行为的属性对话框插件
Translated and reviewed by Feng Chao
In upstream:
Comment=配置挂载行为的 Konqueror 属性对话框插件
Suggested by Funda Wang
Located in kioslave/media/propsdlgplugin/media_propsdlgplugin.desktop:54
1297.
Name=Decrypt
Name=解密
Translated and reviewed by Lie Ex
Located in kioslave/media/services/media_decrypt.desktop:4
1298.
Name=Mount
Name=挂载
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in kioslave/media/services/media_mount.desktop:8
1299.
Name=Safely Remove
Name=安全删除
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in kioslave/media/services/media_safelyremove.desktop:8
1300.
Name=Unmount
Name=卸载
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in kioslave/media/services/media_unmount.desktop:8
1301.
Name=KDED Remote Base URL Notifier
Name=KDED 远程基 URL 通知器
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in kioslave/remote/kdedmodule/remotedirnotify.desktop:4
1302.
Description=A kioslave for sftp
Description=sftp 的 kioslave
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in kioslave/sftp/sftp.protocol:15
1303.
Name=Samba Shares
Name=Samba 共享
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in kioslave/smb/smb-network.desktop:4
1304.
Comment=Windows Server
Comment=Windows 服务器
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in kioslave/smb/x-smb-server.desktop:3
12951304 of 1855 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Feng Chao, Funda Wang, Hongqian Xu, Lie Ex, Quantum, Tao Wei.