Browsing Uzbek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.
8190 of 1855 results
81.
Comment=Floating point exception.
(no translation yet)
Located in drkonqi/presets/developerrc:510
82.
Name=SIGSEGV
Name=SIGSEGV
Translated and reviewed by Mashrab Kuvatov
Located in drkonqi/presets/developerrc:586 drkonqi/presets/enduserrc:572
83.
Comment=Invalid memory reference.
(no translation yet)
Located in drkonqi/presets/developerrc:587
84.
Name=Unknown
Name=Номаълум
Translated and reviewed by Mashrab Kuvatov
Located in drkonqi/presets/developerrc:667 drkonqi/presets/enduserrc:654
85.
Comment=This signal is unknown.
Comment=Бу сигнал номаълум.
Translated and reviewed by Mashrab Kuvatov
Located in drkonqi/presets/developerrc:750
86.
Name=End user
Name=Оддий фойдаланувчи
Translated and reviewed by Mashrab Kuvatov
Located in drkonqi/presets/enduserrc:2
87.
Comment=Settings preferred for end users
Comment=Оддий фойдаланувчилар учун афзал мосламалар
Translated and reviewed by Mashrab Kuvatov
Located in drkonqi/presets/enduserrc:83
88.
Name=The application %progname (%appname) crashed and caused the signal %signum (%signame).
Name=Дастурнинг %progname (%appname) ишида хато рўй берди ва %signum (%signame) сигналига сабабчи бўлди.
Translated and reviewed by Mashrab Kuvatov
Located in drkonqi/presets/enduserrc:174
89.
Name=You might want to send a bug report for this application. Check if it is listed on http://bugs.kde.org, otherwise mail the author. Please include as much information as possible, maybe the original documents. If you have a way to reproduce the error, include this also.
(no translation yet)
Located in drkonqi/presets/enduserrc:259
90.
Comment=An application mostly receives the SIGILL signal due to a bug in the application. The application was asked to save its documents.
Comment=Одатда, SIGILL сигналига дастурдаги хато сабабчи бўлади. Дастурдан маълумотларни сақлаш талаб қилинди.
Translated and reviewed by Mashrab Kuvatov
Located in drkonqi/presets/enduserrc:329
8190 of 1855 results

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mashrab Kuvatov.